Die französische Architekturstudentin Annette Tison und der amerikanische Biologielehrer Talus Taylor veröffentlichten 1970 die erste „Barbapapa“-Geschichte. Die „Barbapapas“ sind eine Großfamilie, bestehend aus den Eltern „Barbamama“ und „Barbapapa“ und ihren sieben Kindern „Barbalala“, „Barbabright“, „Barbabelle“, „Barbazoo“, „Barbalib“, „Barbabeau“ und „Barbabravo“. Doch sie sind keine gewöhnliche Familie: nebst ihrer bunten Färbung haben sie auch die außergewöhnliche Eigenschaft, ihre Form verändern zu können.

In jeder dieser entsprechenden Kurzgeschichten geht es um ein „Problem“, das die Familie gemeinsam versucht zu lösen. Hilfsbereitschaft, Freundlichkeit und Gutmütigkeit sind die Werte, die „Barbapapa“ und „Barbamama“ ihren manchmal etwas turbulenten Kindern vermitteln wollen. Die Bücher wurden in über 30 Sprachen übersetzt und 1974 wurde, ausgehend von den Comics, eine französisch-japanische Zeichentrickserie mit 45 Folgen à fünf Minuten produziert, die auf der ganzen Welt mit großem Erfolg ausgestrahlt wurde. Nun nimmt die lustige und farbenfrohe Familie Einzug bei United Labels und verwandelt sich in tolle Lizenzprodukte.

United Labels und „Barbapapa“ – diese Partnerschaft behält ihre Form.